Segelrevier.ch
  • Reviere
  • Lernen
    • Skippertraining
    • Hochseeschein
    • SRC – Funkschein
  • Impressum
    • Über Segelrevier.ch
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
  • Link zu Facebook

Segeln und Geniessen: Rezept für Bretonischen Dörrpflaumen Kuchen a la Jean-Louis

Frankreich, Seemannsgarn, Zugeschaut und Mitgebaut

Schöne Erinnerungen gehen bekannlich auch durch den Magen.
Letztens ist mir das unglaublich nach Bretagne schmeckende Rezept von Jean-Louis sensationellem Dessert, dem Bretonischen Dörrpflaumen Kuchen, in die Finger geraten.

Jean Louis Bocuse an Bord

Damals, auf seiner Askell Big hat er es für uns gezaubert und ich kann es jedem Segler, der in der Bretagne segelt, nur empfehlen mal nachzukochen. Nun gut, auch denen, die zuhause einfach mal ein feines Dessert ausprobieren möchten.

Hier die Original-Version, wie sie an Bord zubereitet wurde:

  • 200g Mehl
  • 100g Feinzucker

miteinander gut vermischen.

Einen Vulkan formen und in den Krater

  • 4 Eier

hinzufügen.

Das Ganze gut vermengen.

  • 1 Liter lauwarme Milch

hinzugiessen und wieder … vermischen.

  • 200g entsteinte Dörrpflaumen
  • 2 Esslöffel echt Bretonischen Calvados

hinzugeben und, wer hätte es gedacht: Gut vermischen…

Die restlichen Dörrpflaumen (aus dem Paket) auf der Oberfläche verteilen.

Das Ganze in eine rechteckige Form giessen, die restlichen Dörrpflaumen auf dem Kuchen verteilen und in einen auf 250 Grad vorgeheizten Backofen geben.

Backzeit: Ca. 50 – 60 Minuten. Der Bretonische Calvadoskuchen ist fertig, wenn die Oberfläche Braun-Schwarz (!) ist.

Mit Freunden geniessen!

Vielen Dank für dieses wundervolle, echt Bretonische Rezept, Jean Loius. Es ist wirklich hervorragend und erinnert mich auch heute noch an die wundervolle Woche bei Dir auf der Askell Big!

—

Nachtrag vom 09.03.2010:
Jean-Louis bat mich, Euch darauf hinzuweisen, dass er gerne Mitsegeler auf seiner Askell-Big mitnimmt. Wenn du also interesse an einem speziellen Törn mit besonders hohem Lerneffekt hast, schick ihm doch einfach ein E-Mail an askell.segeln@orange.fr

https://segelrevier.ch/wp-content/uploads/2012/04/logo1-300x120.png 0 0 Uwe https://segelrevier.ch/wp-content/uploads/2012/04/logo1-300x120.png Uwe2008-04-30 20:15:392008-04-30 20:15:39Segeln und Geniessen: Rezept für Bretonischen Dörrpflaumen Kuchen a la Jean-Louis

Segeln auf dem Vierwaldstättersee.

Revierinfos Schweiz, SailCom, Vierwaldstättersee u. Urnersee

Glück muss der Mensch haben. Und ein paar nette Segelkollegen, mit denen der erste wirklich schöne Frühlings-Samstag dieser Saison auf einem für mich bis anhin unbekannten Revier so richtig genossen werden konnte.

Vierwaldstättersee-segeln-pilatus

Der Vierwaldstättersee ist aufgrund seiner Topografie sicherlich eines der spannenderen Segelreviere in der Schweiz. Täler mit lokalen Windeffekten, Thermiken und ähnliches lassen beim Segeln sicher keine Langeweile aufkommen.

Ein sehr gut erreichbarer Startpunkt für einen Törn auf dem Vierwaldstättersee ist die Kantonshauptstadt Luzern, vom Bahnhof ist es bis zum See weniger Weit als ein Katzensprung.

Weiterlesen

https://segelrevier.ch/wp-content/uploads/2012/04/logo1-300x120.png 0 0 Uwe https://segelrevier.ch/wp-content/uploads/2012/04/logo1-300x120.png Uwe2008-04-28 11:44:532008-04-28 11:44:53Segeln auf dem Vierwaldstättersee.

Ich bin Uwe, Der Skipper hier.

Seit dem Jahr 2002 segle ich aktiv auf Schweizer Seen und auf dem Meer.
Als Tutor und Skipper in der Hochseeausbildung begleite ich aktuell Menschen auf ihrem Weg aufs Meer.

Auf Segelrevier.ch berichte ich seit 2008 über meine persönlichen Erfahrungen, Beobachtungen und die Learnings aus meiner Segel-Praxis.

Seit 2019 bin ich in der Geschäftsleitung der Boatsharing Genossenschaft SailCom hauptamtlich angestellt und dort hauptsächlich für die Flotte im Boatsharing zuständig.

So helfe ich mit, Segeln in der Schweiz auch ohne eigenes Boot zugänglich und bezahlbar zu machen.

    Dein Kontakt zu mir - Klick hier!

Nichts mehr Verpassen: Mein Newsletter für Dich!

Deine Anmeldung ist völlig unverbindlich und Du kannst dich jederzeit und dauerhaft wieder abmelden.

© Copyright - Uwe Bechmann, Biel/Bienne
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen